El metal y la escoria ( Novela) / Metal and Dross (A Novel) (Spanish Edition)

Una narración deslumbrante que logra reconstruir con las armas de la literatura el itinerario de una familia que encarna como pocas la historia reciente de México.En 1874, Emeterio decide emigrar a México en busca de fortuna, y se despide de sus padres en una perdida aldea de Asturias. En México, su trayectoria le llevará de mozo de tienda, que duerme bajo el mostrador, a dueño de un emporio de establecimientos de bebidas alcohólicas. Pero sus esfuerzos exitosos en los negocios no se verán recompensados por la labor de sus hijos, que despilfarrarán la fortuna en una vida disipada con continuos viajes a Madrid, ni por sus hijas, condenadas a un papel secundario en una sociedad machista. Cuando uno de sus nietos, en la tercera generación, retome la iniciativa económica tendrá que enfrentarse con una amenaza inesperada y devastadora: la pérdida de la memoria.ENGLISH DESCRIPTIONA dazzling narrative that reconstructs, through the power of literature, the journey of a family that embodies Mexico’s recent history like few others.In 1874, Emeterio decides to emigrate to Mexico in search of fortune, bidding farewell to his parents in a remote village in Asturias. In Mexico, his path takes him from shop boy, sleeping under the counter, to owner of a thriving chain of liquor establishments. But his successful efforts in business will not be rewarded by the work of his children, who squander the fortune in a dissipated life of constant trips to Madrid, nor by his daughters, condemned to secondary roles in a patriarchal society. When one of his grandsons, in the third generation, resumes the economic initiative, he will have to face an unexpected and devastating threat: the loss of memory.